August 16, 2006
BBCが1975年に放映したAnne of Avonleaのミニシリーズ番組が、ついにDVDとなって、この秋販売されます。販売開始は9月5日ということです。
映画のデータベースサイトをどうぞ。
http://us.imdb.com/title/tt0187698/
Amazonのサイトはこちら:
http://www.amazon.ca/gp/product/B000FSLMFO/sr=1-7/qid=1155781579/
ちなみにこのDVDのフォーマットは、Region 1だそうで、もしかすると日本国内では見られない可能性もあります。ご購入の際はご注意ください。
Filed under:
L.M.Montgomery, movie by yuka
August 11, 2006
アピエの最新号は、なんとブラム・ストーカーの『吸血鬼ドラキュラ』特集!
アピエはデザインも中身もイキな文芸誌。最新号も、わたし以外は、みなさん力強い書き手さんばかりです。外観は薄い作りだけど、中は濃いですよ〜。
関心あるかたは、アピエのサイトへGO!
http://kyoto.cool.ne.jp/apied/index.html
Filed under:
books and libraries by yuka
August 10, 2006
photo by Jason Nolan
Green Gables sites protected
Thu, August 10, 2006
By FREE PRESS NEWS SERVICES
CHARLOTTETOWN — Lands that inspired Anne of Green Gables author Lucy Maud Montgomery are to be declared national historic sites.
Senator Don Oliver will be in P.E.I. tomorrow to announce the sites, including Montgomery’s Cavendish home, the lands that surround it including Lovers [...]
Filed under:
L.M.Montgomery, プリンスエドワード島(PEI) by yuka
August 9, 2006
いよいよ11日からPEIで恒例モンゴメリ祭りが開かれます。
スケジュールはこちら。
http://www.lmmontgomeryfestival.com/English/schedule.php
島に居たら、全部の催しに参加するんだけどなあ。
Filed under:
L.M.Montgomery, art & culture, プリンスエドワード島(PEI) by yuka
August 2, 2006
大好評のミュージカルAnne and Gilbert(アンとギルバート)。なんと、一般から歌詞を募集とのこと。自作の歌がミュージカルで使われたらと思うとおもしろい企画ですね。
Write Lyrics for Anne and Gilbert
-And see them performed-
The writers of Anne and Gilbert, The Musical are inviting the public to participate in the Anne and Gilbert lyric contest by writing their own lyrics for use in the current production of Anne and Gilbert.
The winning lyrics will be included in the Sunday, August [...]
Filed under:
art & culture, 赤毛のアン/Anne of Green Gables by yuka
August 1, 2006
2008年に北米アン出版100年を祝うPEI。その祝賀委員会のシェリーさんからメールを頂きました。英文内容を訳してみました。
=====
来る2008年、プリンスエドワード島では「赤毛のアン」出版100年を祝います
シャーロットタウン、2006年7月24日
アメリカの文豪マーク・トウェインに、「あの不滅のアリス以来の、愛らしくて、人の心に迫る愉快な子どもだ」と言わせたのは、どの本の主人公だったでしょう。第二次大戦後の日本に希望やインスピレーションをもたらしたのは、どの本だったでしょう。いつもかわらぬカナダのベストセラーといえば、どの本でしょう。信じられないかもしれませんが、すべての問いの答えは「赤毛のアン」なのです。しかも、この本がもうすぐ画期的な時期を祝うことに驚かれることでしょう。来る2年後の2008年、プリンスエドワード島の作家L.M.モンゴメリの処女作にして最も有名な作品 「赤毛のアン」が北米出版100年を迎えるのです。プリンスエドワード島では、島をあげて祝います!
既に、The Anne 2008 Celebration Committee (アン2008年祝賀委員会)と呼ばれる委員会が発足し、この重要な記念の年を祝うための年間を通じての計画を練っています。この委員会には、L.M. モンゴメリ・インスティトュート、プリンスエドワード島州観光局、コンフェデレーション センター オブ アート、 プリンスエドワード島州教育省、 パークス・カナダ、イベントP.E.I.、各種観光関連ビジネス、及び、プリンスエドワード島州観光産業団体連合会などの機関が含まれています。先のプリンスエドワード島州副総督で長年にわたるモンゴメリのファンでもあるマリオン・リードが、この委員会の名誉会長です。
小説アンと作者モンゴメリがプリンスエドワード島および世界中に及ぼした影響を讃えるこの委員会の企画コーディネーターとして、プリンスエドワード島マーメイドのシェリー・ゴードンが採用されました。
「アン2008は、アン・シャーリーの愉快なキャラクターを祝うばかりではなく、モンゴメリの作品によって有名になった事柄、例えば、創造や想像する力、前向きな考え方、決意、それに勿論、プリンスエドワード島の美しさや島の文化をも含めて祝う絶好の機会でもあります。委員会としては、これらのテーマをイベントを通じて強調してゆくつもりです」とゴードンは述べています。
コンフェデレーション センター オブ アートのアナ・マクドナルドとキャベンディッシュ・フィギュリンズのジーンネッテ・アーセンアウト両会長率いる委員会は、エンターティメントと教育的な機会を含むバランスのとれた祝賀準備のために働いています。土地のコミュニティー・グループや組織に対して、あらゆる年齢層が楽しめる祝賀の催しを実現するよう奨励しています。学術や文化面のイベントには、 L.M. モンゴメリ・インスティトュートの二年ごとの国際学会、シャーロットタウン・フェスティバルのミュージカル「赤毛のアン」、及び、例年開かれているL.M. モンゴメリ・フェスティバルなどをはじめとして多種含まれています。尚、祝賀に向けて、特別な新しい催しも制作されることになるでしょう。
「委員会では、この祝賀にすべてのアイランダーが関与するよう招待したいと思っています。『赤毛のアン』は単に赤毛の孤児物語ではありません。島の歴史や作品の書かれた当時の暮らしぶりなど多くのことを語っています。作品を祝うことはもちろんですが、モンゴメリが作品の中で鮮やかにとらえたプリンスエドワード島の暮らしをも祝いたい」とゴードンは述べています。
1908年に出版されるやいなやベストセラーとなった「赤毛のアン」は、モンゴメリの作品中最も有名で、また認められている作品であり、ミュージカル、舞台劇、映画、テレビ番組、アン関連の製品や書籍などにインスピレーションを与えています。また、30数カ国以上の言語に翻訳され、 最近では中国標準語に訳されています。毎年、モンゴメリの作品の舞台を見るために世界中から何万という人が島を訪れています。
アン2008に関しての最新情報は下記サイトにてお確かめください。
http://www.tiapei.pe.ca/ (TIAPEI website)
http://www.thegentleisland.com (Tourism PEI)
http://www.Anne2008.com
祝賀に関するお問い合わせは、
Shelly M. Gordonまで。
Anne 2008 Project Coordinator
電話(902) 566-5008
電子メール sgordon@tiapei.pe.ca
アン2008のプロジェクトは、カナダ/プリンスエドワード島労働市場開発協約の資金援助を受けています。
Canada/Prince Edward Island Labour Market Development Agreementのサイトは、http://www.lmda.pe.ca
Filed under:
L.M.Montgomery, art & culture, プリンスエドワード島(PEI), 赤毛のアン/Anne of Green Gables by yuka